Official Broadway League sites:
- sites -
ilovenytheater.com
broadwayleague.com
broadwayfanclub.com
kidsnightonbroadway.com
stagespecs.org
tonyawards.com
touringbroadway.com
Quick Search For:
In This Category:
All
Show
People/Org.
Theatre
Season
Translations
Plymouth Theatre
, (3/19/1995 - 4/09/1995)
First Preview:
Mar 07, 1995
Total Previews:
15
Opening Date:
Mar 19, 1995
Closing Date:
Apr 09, 1995
Total Performances:
25
Category:
Play, Original, Broadway
Setting:
A hedge-school in the townland of Baile Beag/Ballybeg, an Irish-speaking community in County Donegal. Late August, 1833.
Reviews
Print
Opening Night Credits
Awards
Production Staff
Theatre Owned / Operated by
The Shubert Organization (Gerald Schoenfeld: Chairman; Bernard B. Jacobs: President; Philip J. Smith: Executive VP; Robert E. Wankel: VP-Finance)
Produced by
Noel Pearson
; Produced in association with
Joseph Harris
Written by
Brian Friel
Directed by
Howard Davies
Scenic Design by
Ashley Martin-Davis
; Costume Design by
Joan Bergin
; Lighting Design by
Chris Parry
; Sound Design by
T. Richard Fitzgerald
; Associate Scenic Design:
Mark Nayden
; Hair Design by
Robert Fama
General Manager:
Joseph Harris
; Company Manager:
Kathleen Lowe
Production Supervisor:
Fred Gallo, Jr.
and
John Wolf
; Production Stage Manager:
Susie Cordon
; Technical Supervisor:
Harris Production Services
; Stage Manager:
Allison Sommers
Special Effects by
Gregory Meeh
Casting:
Hughes / Moss Casting
; Press Representative:
Shirley Herz Associates
; Dialect Coach:
Brendan Gunn
; Logo Design by
O'Connor & O'Sullivan Ltd.
; Advertising:
LeDonne, Wilner, & Weiner, Inc.
Cast
Dana Delany
Maire
Brian Dennehy
Hugh
Donal Donnelly
Jimmy Jack
Rufus Sewell
Owen
Amelia Campbell
Sarah
Rob Campbell
Manus
Michael Cumpsty
Lieutenant Yolland
Miriam Healy-Louie
Bridget
David Herlihy
Doalty
Hugh O'Gorman
Soldier
Geoffrey Wade
Captain Lancey
Standby:
Kerry O'Malley
(
Bridget, Sarah
)
Understudies:
Brian Mallon
(
Manus, Owen
),
Malachy McCourt
(
Hugh, Jimmy Jack
),
Mari Nelson
(
Maire
) and
Hugh O'Gorman
(
Captain Lancey, Doalty, Lieutenant Yolland
)
1995 Theatre World Award
Rufus Sewell
[winner]
© 2001-2013, The Broadway League, All Rights Reserved. (
Copyright
and
Disclaimer
)